Llamada para el 19 de marzo, jornada internacional de acción contra el racismo y fascismo

Por toda Europa asistimos a una ofensiva racista implacable contra las personas refugiadas, musulmanas, judías y trabajadoras migrantes.

Miles de personas refugiadas están atrapadas en condiciones miserables, no aptas para seres humanos, sin un refugio adecuado. La reacción racista contra la gente refugiada conlleva un aumento de los ataques racistas, islamófobos y antisemitas.

En Europa, la austeridad ha supuesto una caída del nivel de vida para el 99% de la población. Erróneamente, se está convirtiendo a la gente refugiada, musulmana y trabajadora migrante en el chivo expiatorio de todo esto.

En la década de 1930, el pueblo judío se convirtió en el chivo expiatorio de las dificultades económicas durante la Gran Depresión. Hemos pasado por aquí antes, y sabemos dónde puede llevar esto.

Nos oponemos a todas las formas de opresión: racismo, sexismo, islamofobia, antisemitismo, homofobia, fascismo…

Estamos en contra de la Europa de las vallas, de los campos de concentración, del racismo y de las intervenciones en Oriente medio, África y Asia.

Llamamos a todas las personas progresistas de Europa, las que piensan que todos los seres humanos deben ser tratados de forma igual, con respeto y dignidad, a manifestarse en solidaridad para conmemorar el Día de las Naciones Unidas contra el racismo, el próximo sábado 19 de marzo.

Afirmamos que las personas refugiadas son bienvenidas aquí: plantemos cara al racismo, a la islamofobia, al antisemitismo y al fascismo.

United Against Fascism (Gran Bretaña)

Stand Up Against Racism (Gran Bretaña)

KEERFA - Movimiento contra la Amenaza Racista y Fascista (Grecia)

Unitat Contra el Feixisme i el Racisme (Catalunya)

6 de febrero de 2016 

DECLARACIÓ PER A LA JORNADA DE L’ONU CONTRA EL RACISME REFUGEES WELCOME: PLANTEM CARA AL RACISME, A LA ISLAMOFÒBIA, A L’ANTISEMITISME I AL FEIXISME

Per tota Europa assistim a una ofensiva racista implacable contra les persones refugiades, musulmanes, jueves i treballadores migrants.

Milers de persones han mort ofegades en el seu camí cap a Europa; milers més estan atrapades en condicions miserables, no aptes per a éssers humans, sense un refugi adequat. La reacció racista contra la gent refugiada comporta un augment dels atacs racistes, islamòfobs i antisemites, així com de grups d’extrema dreta.

A Europa, l’austeritat ha suposat una caiguda del nivell de vida per al 99% de la població. Erròniament, s’està convertint la gent refugiada, musulmana i treballadora migrant en el boc expiatori de tot això.

A la dècada de 1930, el poble jueu es va convertir en el boc expiatori de les dificultats econòmiques durant la Gran Depressió. Hem passat per aquí abans, i sabem a on ens pot conduir això.

Ens oposem a totes les formes d’opressió: racisme, sexisme, islamofòbia, antisemitisme, homofòbia, feixisme…

Fem una crida a totes les persones progressistes d’Europa, a les que pensen que tots els éssers humans han de ser tractats de forma igual, amb respecte i dignitat, a manifestar-se en solidaritat per commemorar el Dia de les Nacions Unides contra el racisme, el proper dissabte 19 de març.

Afirmem que les persones refugiades són benvingudes aquí: plantem cara al racisme, a la islamofòbia, a l’antisemitisme i al feixisme.

United Against Fascism, Gran Bretanya
Stand Up Against Racism, Gran Bretanya
KEERFA- Moviment contra l’Amenaça Racista i Feixista, Grècia
Unitat Contra el Feixisme i el Racisme, Catalunya
Comite 21 maart, Països Baixos
Zjednoczeni Przeciw Rasizmowi (Unitat Contra el Racisme), Polònia
Plattform für eine menschliche Asylpolitik (Plataforma per una una política humana d’asil), Àustria

Europese oproep voor 19 maart, internationale actiedag tegen racisme en fascism

In heel Europa zien we het niet aflatende racistische offensief tegen vluchtelingen, moslims, joden en migrantenarbeiders. Duizenden vluchtelingen zitten vast onder erbarmelijke omstandigheden die totaal ongeschikt zijn voor mensen zonder fatsoenlijk onderdak.

De racistische reactie tegenover vluchtelingen leidt tot een opkomst van racistische, Islamofobe en antisemitische aanvallen. Als gevolg van de bezuinigingen gaat de levensstandaard omlaag voor de 99% in Europa.

Ten onrechte worden vluchtelingen, moslims en migrantenarbeiders hiervoor aangewezen als schuldigen. Dit hebben we eerder gezien en we weten waar dit toe kan leiden. Tijdens de Grote Depressie in de jaren dertig waren het de joden die als zondebok fungeerden voor de economische malaise.

Wij nemen stelling tegen elke vorm van onderdrukking: racisme, seksisme, Islamofobie, antisemitisme, homofobie en fascisme. We zijn tegen het Europa van de hekken, concentratiekampen, racisme en de interventies in het Midden-Oosten, Afrika en Azie.

We roepen alle progressieve mensen in Europa op - iedereen die vindt dat mensen gelijkwaardig behandeld zouden moeten worden, met respect en waardigheid - om in solidariteit te demonstreren op zaterdag 19 maart in het kader van de VN Internationale Dag tegen racisme. Wij zeggen vluchtelingen zijn welkom hier – laat je horen tegen racisme, Islamofobie, antisemitisme en fascisme.